NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU İŞRATU’N-NİSA

<< 2348 >>

إطلاق الرجل لزوجته استماع الغناء والضرب بالدف

20- Kişinin Hanımına Şarkı ve Def Dinlemesi için izin Vermesi

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنا عيسى بن يونس قال نا الأوزاعي عن الزهري عن عروة عن عائشة أن أبا بكر دخل عليها أيام منى وعندها جاريتان تغنيان وتضربان بدفين ورسول الله صلى الله عليه وسلم مسجى على وجهه الثوب لا يأمرهن ولا ينهاهن فنهرهن أبو بكر فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم دعهن يا أبا بكر فإنها أيام عيد

 

[-: 8910 :-] Urve, Hz. Aişe'den bildiriyor: Hz. Ebu Bekr, Mina günlerinde yanına girdi. Yanında da def çalıp şarkı söyleyen iki kız vardı. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) yüzüne bir elbise çekmiş, onlara ne çalmaları için, ne de susmaları için bir şey demiyordu. Ebu Bekr onları susturunca, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Bırak onları ey Ebu. Bekr! Çünkü bayram günleridir" buyurdu.

 

Tuhfe: 16514

1808. hadiste şerhi yapıldı.

 

 

أخبرنا هارون بن عبد الله قال نا مكي بن إبراهيم قال نا الجعيد عن يزيد بن خصيفة عن السائب بن يزيد أن امرأة جاءت إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال يا عائشة تعرفين هذه قالت لا يا نبي الله قال هذه قينة بني فلان تحبين أن تغنيك فغنتها

 

[-: 8911 :-] Saib b. Yezid'in rivayetine göre, kadının biri Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'e geldi ve Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Ey Aişe! Bunu tanıyor musun?" buyurdu. Hz. Aişe: "Hayır, ey Allah'ın Resulü!" deyince: "Bu filan oğullarının şarkıClsıdır. Sana şarkı söylemesini ister misin?" dedi ve kadın Hz. Aişe'ye şarkı söyledi.

 

Tuhfe: 3807

 

Bu Hadisi: Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir. Ayrıca Ahmed, Müsned (15720) rivayet etti.