SAHİH-İ BUHARİ

Bablar - Konular - Numaralar

KİTABU’L VUDU’

<< 167 >>

باب: البول قائما وقاعدا.

60. Ayakta Ve Oturarak İdrar Yapmak

 

حدثنا آدم قال: حدثنا شعبة، عن الأعمش، عن أبي وائل، عن حذيفة قال:

 أتى النبي صلى الله عليه وسلم سباطة قوم، فبال قائما، ثم دعا بماء، فجئته بماء فتوضأ.

 

[-224-] Huzeyfe radiyallahu anh şöyle demiştir: "Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bir ailenin çöplüğüne geldi, ayakta idrarını yaptı. Sonra su istedi. Ben de O'na su getirdim, o da abdest aldı.

 

Tekrar: 225, 226, 2471.

 

 

AÇIKLAMA:     İbn Battal şöyle demiştir: Hadis, oturarak idrarını yapmanın daha uygun ol­duğunu göstermektedir. Çünkü ayakta idrar yapmak caiz olunca, oturarak yap­mak haydi haydi caiz olur.

 

Çöplük, evlerin önünde ev sahiplerinin yararlanması için yapılır. Çoğun­lukla alçak olup, orada tuvalet yapan kişinin üzerine idrar sıçramaz.

 

Ahmed İbn Hanbel'in Yahya el-Kattân'dan rivayetinde şöyle denilmektedir: "Hz. Peygamber bir topluluğun çöplüğüne geldi, ben ondan uzağa çekildim. Beni yaklaştırdı, öyle ki ben onun arkasında durdum. O ayakta tuvaletini yaptı. Sonra su istedi. Su ile abdest aldı, mestleri üzerine mesh yaptı".

 

Müslim ve diğerleri de fazladan "mestler üzerine mesh yaptığını" rivayet et­mişlerdir.

 

Bu hadis, hazarda yolculuk dışında meshin caiz olduğunu göstermektedir.