DEVAM: 1. DAVACININ DAVALIYI MAHKEMEYE GETİRMESİ MÜSLÜMAN İLE
YAHUDİ ARASINDAKİ DAVALAŞMA
حدثنا
يحيى بن قزعة:
حدثنا
إبراهيم بن
سعد، عن ابن
شهاب، عن أبي
سلمة وعبد
الرحمن
الأعرج، عن
أبي هريرة رضي
الله عنه قال: استب
رجلان: رجل من
المسلمين،
ورجل من
اليهود، قال
المسلم: والذي
اصطفى محمدا
على
العالمين،
فقال اليهودي:
والذي اصطفى
موسى على
العالمين، فرفع
المسلم يده
عند ذلك فلطم
وجه اليهودي،
فذهب اليهودي
إلى النبي صلى
الله عليه
وسلم، فأخبره
بما كان من
أمره وأمر
المسلم، فدعا
النبي صلى
الله عليه
وسلم المسلم،
فسأله عن ذلك
فأخبره، فقال
النبي صلى
الله عليه
وسلم: (لا تخيروني
على موسى، فإن
الناس يصعقون
يوم القيامة،
فأصعق معهم،
فأكون أول من
يفيق، فإذا
موسى باطش
جانب العرش،
فلا أدري:
أكان فيمن صعق
فأفاق قبلي،
أو كان ممن
استثنى الله).
[-2411-] Ebu Hureyre r.a. şöyle anlatır: Biri müslüman,
diğeri yahudi olan iki kişi birbirlerine sövmüştü. Müslüman,
"Alemler içinde Muhammed'i seçen Allah'a yemin olsun ki ..
" demiş, yahudi ise, "Alemler içinde Musa'yı seçen Allah'a yemin
olsun ki .. " demişti. Sonra müslüman elini kaldırıp yahudinin yüzüne bir
tokat attı. Yahudi de Hz. Nebi'e gelip durumu anlattı. Efendimiz Sallallahu
Aleyhi ve Sellem müslümanı çağırıp durumu sordu. O da anlattı. Bunun üzerine
Resul-i Ekrem, "Beni Musa'dan daha hayırlı (üstün) tutmayın. Çünkü kıyamet
günü bütün insanlar baygınlık geçirecek ben de bayılacağım. Fakat ilk ayılan
ben olacağım. O sırada Musa Arş'a tutunmuş bir vaziyettedir. Bilmiyorum o, ya
benden önce ayılıp Arş'a tutundu ya da Allah onu bayılmaktan müstesna.tuttu."
حدثنا
موسى بن
إسماعيل:
حدثنا وهيب:
حدثنا عمرو بن
يحيى، عن
أبيه، عن أبي
سعيد الخدري
رضي الله عنه
قال: بينما
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم جالس جاء
يهودي، فقال:
يا أبا
القاسم، ضرب
وجهي رجل من أصحابك،
فقال: (من). قال:
رجل من
الأنصار، قال:
(ادعوه). فقال:
(أضربته). قال:
سمعته بالسوق
يحلف: والذي اصطفى
موسى على
البشر، قلت:
أي خبيث، على
محمد صلى الله
عليه وسلم؟
فأخذتني غضبة
ضربت وجهه،
فقال النبي
صلى الله عليه
وسلم: (لا
تخيروا بين
الأنبياء،
فإن الناس
يصعقون يوم
القيامة،
فأكون أول من
تنشق عنه
الأرض، فإذا
أنا بموسى آخذ
بقائمة من
قوائم العرش،
فلا أدري أكان
فيمن صعق، أم
حوسب بصعقة
الأولى).
[-2412-] Ebu Said el-Hudrı r.a. şöyle anlatır: Resulullah
Sallallahu Aleyhi ve Sellem oturuyor iken bir yahudi gelerek, "Ey
Ebu'l-Kasım, Ashabından bir kimse yüzüme vurdu" dedi. Hz. Nebi kim
olduğunu sorunca yahudi "Ensardan bir kimse" diye cevap verdi.
Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Onu çağır" buyurdu. Sahabi gelince ona, "Ona vurdun
mu?" diye sordu. Sahabi şöyle cevap verdi: "Ben onu çarşıda, 'Bütün
insanlık içinde Musa'yı seçen Allah'a yemin olsun ki' diye yemin ederken
işittim. Ben de "Ey pislik! Muhammed'den bile mi?" dedim. Bir anda
sinirlenerek yüzüne vurdum."
Bunun üzerine Efendimiz Sallallahu Aleyhi ve Sellem, "Nebiler
arasında üstünlük yarışı yapmayınız. Kıyamet günü insanlar bayılacak (ölecek).
Ben yerden ayılıp ilk çıkan kimse olacağım. O sırada Musa arşın sütunlarından
birine tutunmuş bir vaziyette olacaktır. Bilmiyorum o ya bayılanlar içindeydi
ya da ilk bayıldığı (Sına dağında) hesabı görülmüştü" buyurdu.
Tekrar: 3398, 4638, 6916, 6917, 7427
Diğer tahric: Tirmizi Tefsirul Kur’an; Müslim, Fedail