بَاب
الرَّجُلِ
يُجَدِّدُ
الْوُضُوءَ
مِنْ غَيْرِ
حَدَثٍ
32. Abdest Üzerine
Abdest Almak
حَدَّثَنَا
مُحَمَّدُ
بْنُ يَحْيَى
بْنِ فَارِسٍ
حَدَّثَنَا
عَبْدُ
اللَّهِ بْنُ
يَزِيدَ
الْمُقْرِئُ
ح و حَدَّثَنَا
مُسَدَّدٌ
حَدَّثَنَا
عِيسَى بْنُ
يُونُسَ
قَالَا
حَدَّثَنَا
عَبْدُ
الرَّحْمَنِ
بْنُ زِيَادٍ
قَالَ أَبُو
دَاوُد
وَأَنَا
لِحَدِيثِ
ابْنِ
يَحْيَى
أَتْقَنُ
عَنْ غُطَيْفٍ
وَقَالَ
مُحَمَّدٌ
عَنْ أَبِي
غُطَيْفٍ
الْهُذَلِيِّ
قَالَ كُنْتُ
عِنْدَ عَبْدِ
اللَّهِ بْنِ
عُمَرَ
فَلَمَّا
نُودِيَ
بِالظُّهْرِ تَوَضَّأَ
فَصَلَّى
فَلَمَّا
نُودِيَ بِالْعَصْرِ
تَوَضَّأَ
فَقُلْتُ
لَهُ فَقَالَ
كَانَ
رَسُولُ
اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
يَقُولُ مَنْ
تَوَضَّأَ عَلَى
طُهْرٍ
كَتَبَ
اللَّهُ لَهُ
عَشْرَ حَسَنَاتٍ
قَالَ أَبُو
دَاوُد
وَهَذَا
حَدِيثُ
مُسَدَّدٍ وَهُوَ
أَتَمُّ
Ebu Ğutayf el-Huzeli
şöyle demiştir: Abdullah b. Ömer (r.a.)'ın yanında idim, öğleyin ezan okununca
abdest aldı ve namaz kıldı. İkindi vakti ezan okununca (tekrar) abdest aldı.
Sebebini sordum, şöyle dedi: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem):
"Kim abdestli olduğu halde tekrar abdest alırsa, Allah o kimseye on iyilik
sevabı yazar" diye buyurdu.
Ebu Davud der ki; bu,
Müsedded'in hadisidir. Tam olanı da budur.
Diğer tahric: Tirmizî,
tahare; İbn Mace, tahare
AÇIKLAMA: Allah Teala'nın güzel ameller karşılığında
verdiği mükafat'a sevab denir. Bir güzel amele verilen en az karşılık ise, on
sevabtır. Bu 700 kat ve hatta daha fazla olabilir. Kul'un ihlasına ve Allah
Celle ve Ala'nın takdirine göre bu miktar değişir.
Ebu
Davud'un beyanına göre, Müsedded vasıtasıyla gelen bu hadis diğer ravi Muhammed
İbn Yahya'nın rivayetinden muhteva bakımından daha tamdır. Fakat aslında İbn
Mace'nin Muhammed İbn Yahya'dan rivayet ettiği hadis Müsedded'inkinden de daha
tamdır.