NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حَدَّثَنَا
وَهْبُ بْنُ
بَقِيَّةَ
وَعُثْمَانُ
بْنُ أَبِي
شَيْبَةَ
عَنْ
هُشَيْمٍ
عَنْ حُمَيْدٍ
عَنْ أَنَسِ
بْنِ مَالِكٍ
قَالَ لَمَّا
أَخَذَ
رَسُولُ
اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
صَفِيَّةَ
أَقَامَ عِنْدَهَا
ثَلَاثًا
زَادَ
عُثْمَانُ
وَكَانَتْ
ثَيِّبًا و قَالَ
حَدَّثَنِي
هُشَيْمٌ
أَخْبَرَنَا
حُمَيْدٌ
أَخْبَرَنَا
أَنَسٌ
Enes b. Mâlik (r.a.)'den;
demiştir ki:
"Rasûlullah
(s.a.v.) Safiyye'yi alınca, onun yanında üç (gece) kaldı. (Bu hadisi Ebu
Davud'a rivayet eden) Osman b. Ebî Şeybe, (Vehb b. Bakiyye'nin rivayet ettiği
yukardaki (2122) metne şunları) ilave etti:
"(Hz. Safiyye) dul idi.
(Osman bu hadisi)
"Bana Hüşeym haber verdi. (Huşeym dedi ki) bize Humeyd haber verdi. (O da
dedi ki) bize Enes haber verdi," diyerek rivayet etti.
İzah:
Beyhakî,
es-Sünenü'l-kübrâ, VII, 302.
2054 numaralı hadİs-i
şerifin şerhinde açıkladığımız gibi Hz.
Peygamber, Safiyye bint Huyeyy
b. Ahtab ile Hayber savaşından dönerken
yolda evlenmiştir. Hz. Safiyye daha önce İbn Ebi'l-Hukayk'ın karısı idi. Kocası
Hayber savaşında katledildiği için dul kalmıştı.
Musannif Ebû Davud'un
bu hadisi, Vehb b. Bakiyye'den rivayet ettikten sonra, ayrıca bir de Osman b.
Ebî Şeybe'den de rivayet etmesinin sebebi, Vehb'in, bu hadisi mu'an'an olarak
rivayet etmesine karşılık, Osman b. Ebî Şeybe'nin bu hadisi tahdis ve ihbar
lafızlarıyla rivayet etmiş olduğuna dikkati çekmektir.