NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حَدَّثَنَا
مُؤَمَّلُ
بْنُ
الْفَضْلِ
حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ
حَدَّثَنَا
سَعِيدُ بْنُ
عَبْدِ
الْعَزِيزِ
حَدَّثَنِي
إِسْمَعِيلُ
بْنُ
عُبَيْدِ
اللَّهِ
حَدَّثَتْنِي
أُمُّ الدَّرْدَاءِ
عَنْ أَبِي
الدَّرْدَاءِ
قَالَ
خَرَجْنَا
مَعَ رَسُولِ
اللَّهِ
صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
فِي بَعْضِ
غَزَوَاتِهِ
فِي حَرٍّ شَدِيدٍ
حَتَّى إِنَّ
أَحَدَنَا
لَيَضَعُ يَدَهُ
عَلَى
رَأْسِهِ
أَوْ كَفَّهُ
عَلَى رَأْسِهِ
مِنْ شِدَّةِ
الْحَرِّ مَا
فِينَا
صَائِمٌ
إِلَّا
رَسُولُ
اللَّهِ
صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
وَعَبْدُ
اللَّهِ بْنُ
رَوَاحَةَ
Ebu'd-Derdâ (r.a.)'dan; demiştir
ki:
Çok sıcak bir günde,
Rasûlullah'ın savaşlarından birinde onunla birlikte yola çıktık. O kadar ki,
her birimiz sıcağın şiddetinden dolayı elini -veya avucunu-[Şüphe râvilerden
birine aittir.] başına koydu. İçimizde Hz. Peygamber (s.a.v.) ve Abdullah b.
Ravaha'dan başka oruçlu kimse yoktu.
İzah:
Buhari savm; Müslim,
siyam; İbn Mâce, siyam
Hadis-i" şerîfte
bahis konusu edilen savaşın hangi savaş olduğu tam olarak belli değildir. Mekke
fethi seferi veya Bedir savaşı olduğu hakkında görüşler varsa da isabetli
değildir. Çünkü Abdullah b. Revâha Mekke fethi seferinden önce, Muta
Muharebesinde şehid olmuştu. Ebu'd-Derdâ da Bedir savaşında henüz müslüman olmamıştı.
Bu seferin ramazan haricinde
olup Rasûlullah (s.a.v.)'in nafile oruç tuttuğu da söylenemez. Çünkü Müslim'in
rivayetinde seferin Ramazan'da olduğu açıkça ifâde edilmektedir.
Hadis-i şerif gücü
yetenlerin ramazanda yolcu da olsalar oruçlarını tutmalarının efdal olduğuna
delildir. Gücü yetmeyenler için ise, hüküm tam tersinedir. Hanefî, Malikî,
Şafiî mezheblerinin bu görüşte olduğu daha önce belirtilmişti.