NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حَدَّثَنَا
مُسَدَّدٌ
حَدَّثَنَا
سُفْيَانُ
عَنْ
عُبَيْدِ
اللَّهِ بْنِ
أَبِي يَزِيدَ
عَنْ أَبِيهِ
عَنْ سِبَاعِ
بْنِ ثَابِتٍ
عَنْ أُمِّ
كُرْزٍ
قَالَتْ
سَمِعْتُ
النَّبِيَّ
صَلَّى
اللَّهُ
عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
يَقُولُ أَقِرُّوا
الطَّيْرَ
عَلَى
مَكِنَاتِهَا
قَالَتْ
وَسَمِعْتُهُ
يَقُولُ عَنْ
الْغُلَامِ
شَاتَانِ
وَعَنْ
الْجَارِيَةِ
شَاةٌ لَا
يَضُرُّكُمْ
أَذُكْرَانًا
كُنَّ أَمْ
إِنَاثًا
Ümmû Kürz'den rivayet
olunmuştur ki: Ben Rasûlullah (S.A.V.)'i;
"Kuşları
yuvalarında (kendi hallerine) bırakınız." derken işittim ve (bir de);
"Erkek çocuk için
iki, kız çocuk için de bir koyun" (kesiniz, kesilen koyunların) erkek veya
dişi olmalarının sizce bir sakıncası yoktur." derken işittim.
İzah:
bk. İbn-i Mâce, Zebâih;
Nesâî, akîka. Ahmed b. Hanbel, VI-381.
Konumuzla alakali bu
hadis-i şerifte, iki husus üzerinde durulmaktadır.
1. Kuştan, yuvalarından
uçurtarak onların sağa veya sola doğru uçmalarından manalar çıkarılması,
yasaklanmakta ve onların lüzumsuz yere rahatsız edilmemeleri istenmektedir.
Bilindiği gibi,
câhiliyye döneminde Araplar bir iş yapmak istedikleri zaman kuşları
yuvalarından uçurturlar, eğer kuş sağ tarafa doğru uçarsa o işe başlarlar, sol
tarafa doğru uçarsa bu işten vazgeçerlerdi. Rasûl-i Zîşan Efendimiz,
"Kuşları yuvalarından (kendi hallerine) bırakınız." buyurmaları bu
kabil adeti yıkmıştır.
2. Yeni doğan bir oğlan
çocuğu için akika kurbanı olarak iki koyun, kız çocuğu için de bir koyun
kesileceği bildirilmektedir. Mezhep İmamlarının bu mevzudaki görüşlerini 2839
nolu hadis-i şerifin şerhinde açıklayacağız.
Her ne kadar Ahmed b.
Hanbel (r.a.) râvî Süfyan'ın bu hadisi rivayet ederken yanlışlık yaptığını,
aslında Ubeydullah'ın bu hadîsi babasından değil Siba'dan rivayet ettiğini
söylemişse de, Nesâî'nin rivayeti de bu hadisi doğruluyor, Hâkim bu hadisin
senedinin sahîh olduğunu söylemiş ve Zehebî de *et-Telhîs* isimli eserinde
Hakim'in bu görüşünü tasdik etmiştir.