NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
حَدَّثَنَا
نَصْرُ بْنُ
عَلِيٍّ
أَخْبَرَنَا
أَبُو
أَحْمَدَ
أَخْبَرَنَا
إِسْرَائِيلُ
عَنْ أَبِي
إِسْحَقَ
عَنْ عَبْدِ
الرَّحْمَنِ
بْنِ يَزِيدَ
عَنْ عَبْدِ
اللَّهِ
قَالَ أَقْرَأَنِي
رَسُولُ
اللَّهِ
صَلَّى
اللَّهُ عَلَيْهِ
وَسَلَّمَ
إِنِّي أَنَا
الرَّزَّاقُ
ذُو
الْقُوَّةِ
الْمَتِينُ
Abdullah (b. Mes'ud)'dan
rivayet olunmuştur; dedi ki:
Resulullah (sav)
"Şüphesiz rızık veren, sağlam kuvvet sahibi olan ancak
Allah'dır"[Zariyat 58] mealindeki ayet-i kerimeyi) bana okuttu.
İzah:
Tirmizi kıraat
Kraat imamları ayet-i
kerimede geçen kelimesinin son harfinin ötreli mi yoksa esreli mi okunacağı
konusunda ihtilafa düşmüşlerdir.
Bu hadis-i şerif bu
hafin ötreli olarak okunacağım ifade etmektedir.
Hadisin ravisi Abdullah
b. Mes'ud'un kıraati de böyledir. A'meş ise hafi kesreli olarak okumuştur. Beyzavi
de tefirinde bu kelimenin kesreli olarak okunacağım söylüyor.
Sözü geçen harfi ötreli
okuyanların delilleri mevumuzu teşkil eden hadis-i şerif ile
"el-Metin" kelimesinin
kendinden önce geçen
"zu" kelimesinin sıfatı olusudur.
Bu hafi esreli
okuyanlara göre "el-metin" kelimesi "zu" kelimesinin değil
"el-kuvve" kelimesinin sıfatıdır. Sıfat mevsufuna tabi olduğundan,
"metin" kelimesinin son hafinin herekesi "el-kuvve"
kelimesinin son harfinin herekesi gibi esre olması gerekir.