NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
6- (2247) وحدثنا
حجاج بن
الشاعر .
حدثنا
عبدالرزاق.
أخبرنا معمر
عن أيوب، عن
ابن سيرين، عن
أبي هريرة قال
قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم "لا
يسب أحدكم
الدهر. فإن الله
هو الدهر. ولا
يقولن أحدكم
للعنب: الكرم.
فإن الكرم
الرجل المسلم".
{6}
Bize Haccâc b. Şâir
rivayet etti. (Dediki): Bize Abdürrezzâk rivayet etti. (Dediki): Bize Ma'mer, Eyyûb'dan,
o da İbni Sîrîn'den, o da Ebû Hureyre'den naklen haber verdi. Şöyle demiş: Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem):
«Sizden bîriniz dehre
söğmesin. Çünkü dehr ancak Allah'dir. Ve sizden biriniz üzüm'e kerm demesin.
Çünkü kerm müslüman kişidir.» buyurdular.
7- (2247) حدثنا
عمرو الناقد
وابن أبي عمر.
قالا: حدثنا سفيان
عن الزهري، عن
سعيد، عن أبي
هريرة، عن النبي
صلى الله عليه
وسلم
قال
"لا تقولوا:
كرم. فإن
الكرم قلب
المؤمن" .
{7}
Bize Amru'n-Nâkid ile
İbni Ebî Ömer rivayet ettiler. (Dedilerki): Bize Süfyân Zührî'dcn, o da
Saîd'den, o da Ebû Hureyre'den, o da Nebi (Saliallahu Aleyhi ve Sellem)'den
naklen rivayet etti:
«Kerm demeyin! Çünkü
kerm mü'minin kalbidir.» buyurmuşlar.
8- (2247) حدثنا
زهير بن حرب.
حدثنا جرير عن
هشام، عن ابن سيرين،
عن أبي هريرة
عن النبي صلى
الله عليه وسلم
قال
"لا تسموا
العنب الكرم.
فإن الكرم
الرجل المسلم" .
{8}
Bize Züheyr b. Harb
rivayet etti. (Dediki): Bize Cerîr Hişam'dan, o da İbni Sîrin'den, o da Ebû
Hureyre'den, o da Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayet etti:
«Üzüme kerm adı
vermeyin! Çünkü kerm müslüman kişidir.» buyurmuşlar.
9- (2247) حدثنا
زهير بن حرب.
حدثنا علي بن
حفص. حدثنا ورقاء
عن أبي
الزناد، عن
الأعرج، عن
أبي هريرة، قال:
قال رسول
الله صلى الله
عليه وسلم "لا
يقولن أحدكم:
الكرم. فإنما
الكرم قلب
المؤمن" .
{9}
Bize (yine) Züheyr b.
Harb rivayet etti. (Dediki): Bize Âli b. Hafs rivayet etti. (Dediki): Bize
Verkâ', Ebu'z-Zinad'dan, o da A'rac'dan, o da Ebû Hureyre'den naklen rivayet
etti. Şöyle demiş: Resûlullah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem) :
«Sakın biriniz kerm
demesin. Çünkü kerm ancak mü'minin kalbidir.» buyurdular.
10- (2247) وحدثنا
ابن رافع.
حدثنا
عبدالرزاق.
أخبرنا معمر
عن همام بن
منبه. قال: هذا
ما حدثنا أبو
هريرة عن رسول
الله صلى الله
عليه وسلم
.فذكر أحاديث
منها: وقال
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم
"لا
يقولن أحدكم،
للعنب، الكرم.
إنما الكرم الرجل
المسلم" .
{10}
Bize İbni Râfi'de
rivayet etti. (Dediki): Bize Abdü'r-Rezzâk rivayet etti. (Dediki): Bize Ma'mer,
Hemmâm b. Münebbih'den naklen haber verdi. Hemmâm : Bize Ebû Hureyre'nin,
ResûluIIah (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den rivayet ettikleri şunlardır
diyerek bir takım hadîsler zikretmiştir. ki: Onlardan biri de şudur: Resûlullah
(Sallallahu Aleyhi ve Sellem) :
«Sakın biriniz üzüme
kerm demesin! Çünkü kerm ancak müslüman kişidir.» buyurdular.
İzah 2248 de