KIYAMETİN SIFATI, CENNET VE CEHENNEM BAHSİ
NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
18 - (2785) حدثني
أبو بكر بن
إسحاق. حدثنا
يحيى بن بكير.
حدثني
المغيرة (يعني
الحزامي) عن
أبي الزناد، عن
الأعرج، عن
أبي هريرة،
عن
رسول الله صلى
الله عليه
وسلم قال "إنه
ليأتي الرجل
العظيم
السمين يوم
القيامة، لا
يزن عند الله
جناح بعوضة.
اقرؤوا: {فلا
نقيم لهم يوم
القيامة
وزنا}" [18 /الكهف
/105].
[ش
(لا يزن عند
الله جناح
بعوضة) أي لا
يعدله في القدر
والمنزلة، أي
لا قدر له].
{18}
Bana Ebû Bekr b. İshâk
rivayet etti. (Dediki): Bize Yahya b. Bükeyr rivayet etti. (Dediki): Bana
Muğîra (yâni; El-Hızâmî) Ebû'z-Zinad'dan, o da A'rac'dan, o da Ebû Hureyre'den,
o da Resûlulluh (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den naklen rivayet etti. (Şöyle
buyurmuşlar) ;
«Kıyamet gününde semiz,
İri bir adam gelecek. Fakat Allah indinde bîr sivrisineğin kanadı kadar
ağırlığı olmayacaktır, (Bîr de onlar için Kıyâmet gününde tartı dikmeyiz...)
âyetini okuyun.» [Kehf 105] buyurdular.
İzah:
Bu hadîsi Buhâri, Kehf
Sûresinin tefsirinde tahric etmiştir.
Hadîsin. Hz. Ebû
Hureyre rivayetinde: Kıyamet gününde uzun, iri, yiyici ve içici bir adam
gelecek... denilmiştir. Böyle bir adamın Allah indinde sivrisineğin kanadı
kadar ağırlığı olmaması hiç bir kıymeti olmadığından kinayedir.
Hadîs-i şerif semizlik
ve şişmanlığı zemmetmektedir.
Âyeti okuyun sözü
zahire göre hadîsdendir. Maamafih sahabinin sözü olması ihtimali de vardır.