NUMARALI
HADİS-İ ŞERİF:
(2828) قال أبو
حازم: فحدثت
به النعمان بن
أبي عياش
الزرقي. فقال:
حدثني أبو
سعيد الخدري،
عن
النبي صلى
الله عليه
وسلم قال "إن
في الجنة شجرة
يسير الراكب
الجواد
المضمر
السريع، مائة
عام، ما
يقطعها".
[ش
(المضمر) قال
في النهاية:
تضمير الخيل
هو أن يظاهر
عليها بالعلف
حتى تسمن ثم
لا تعلف إلا
قوتا لتخف.
وقيل: تشد
عليها سروجها
وتجلل
بالأجلة حتى
تعرق تحتها،
فيذهب رهلها
ويشتد لحمها].
Ebû Hazim dedi ki: Ben bu
hadîsi Nu'man b. Ebî Ayyaş Ez-Zürakîye anlattım da, şöyle dedi: Bana Ebû Saîd-î
Hudrî, Nebi (Sallallahu Aleyhi ve Sellem)'den rivayet etti:
«Gerçekten cennette bir
ağaç vardır. İdmana çekilmiş sür'atli bir at'a binen yüz sene yürür, onun
gölgesini bitiremez.» buyurmuşlar.
İzah:
Bu rivayetleri Buhârî
«Kitâbu't-Tefsir» ile «Kitâbu'r-Rikak»'-da tahric etmiştir. Ebu Hureyre ve Ebu
Said-i Hudri rivayetlerini Tirmizi Kitabu sıfatı cenne’de tahric etmiştir.
Ağacın gölgesinden murad;
dallarının kapladığı yerlerdir. Bu ağacın Tuba ağacı olduğu söylenir.
Atın idmana çekilmesi
evvelâ semizleyinceye kadar besleyip sonra muhtelif vasıtalarla yağını
eritinceye kadar zayıflatmaktır. Bu sureti? hayvanın et ve sinirleri
kuvvetlenir. Koşmaya hazırlanmış olur. Cevad: İyi cins koşu atı, demektir.