NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2472 >>

4- Sabah ve Akşam Vakitlerinde Okunacak Başka Bir Dua

 

أخبرنا الحسن بن أحمد بن حبيب قال حدثنا إبراهيم قال حدثنا حماد عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة ان رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول إذا أصبح اللهم بك أصبحنا وبك أمسينا وبك نحيا وبك نموت وإليك النشور نوع آخر من القول وثواب من قاله

 

[-: 9752 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) sabahladığı zaman şöyle dua ederdi: "Allahım! Senin inayetinle sabahlar, senin inayetinle geceleriz. Senin izninle dirilir, yine senin izninle ölürüz. Dönüşümüz de yine sana olacaktır."

 

10323. hadiste yine gelecektir.  -  Tuhfe: 12630.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhiri, el-Edebu'l-Müfred (1199), Ebu Davud (5068), İbn Mace (3868), Tirmizi (3391), Ahmed, Müsned (8649) ve İbn Hibban (964, 965) rivayet etmişlerdir.

 

 

 

5- Sabah ve Akşam Vakitlerinde Okunacak Başka Bir Dua ve Sevabı

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا بقية بن الوليد قال حدثني مسلم بن زياد مولى ميمونة زوج النبي صلى الله عليه وسلم قال سمعت أنس بن مالك يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قال حين يصبح اللهم إني أشهدك وأشهد حملة عرشك وملائكتك وجميع خلقك إنك أنت الله لا إله الا أنت وحدك لا شريك لك وان محمدا عبدك ورسولك اعتق الله ربعه ذلك اليوم من النار فإن قالها أربع مرات أعتقه الله ذلك اليوم من النار خالفه عمرو بن عثمان وكثير بن عبيد في لفظ الحديث

 

[-: 9753 :-] Enes b. Malik'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):

"Her kim sabahı bulduğu zaman: ''Allahım! Eriştiğim bu sabahta, seni, Arş'ını taşıyanları, meleklerini ve tüm mahlakatını da şahit tutarak senden başka ilah olmadığına, Muhammed'in de senin kulun ve Resulün olduğuna şehadet ediyorum'' derse Allah Teala bedeninin dörtte birini Cehennem ateşinden kurtarmış olur. Bunu dört defa söylemesi halinde ise Allah Teala o günü tüm bedenini Cehennem ateşinden uzak tutar" buyurdu.

 

Tuhfe: 1587

 

Diğer tahric:  Hadisi Buhari, el-Edebu'l-Müfred (1201), Ebu Davud (5078) ve Tirmizi (3501) rivayet etmişlerdir. Bir sonraki hadiste yine gelecektir.

 

 

أخبرني عمرو بن عثمان وكثير بن عبيد عن بقية عن مسلم بن زياد قال سمعت أنس بن مالك يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من قال حين يصبح اللهم إني أشهدك وأشهد حملة عرشك وملائكتك وجميع خلقك بأنك أنت الله لا إله إلا أنت وحدك لا شريك لك وان محمدا عبدك ورسولك إلا غفر الله له ما أصاب من ذنب وان هو قالها حين يمسي غفر الله له ما أصابه يعنى تلك الليلة نوع آخر

 

[-: 9754 :-] Enes b. Malik'in bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem):

"Her kim sabahı bulduğu zaman: ''Allahım! Eriştiğim bu sabahta, seni, Arş'ını taşıyanları, meleklerini ve tüm mahlukatını da şahit tutarak senden başka ilah olmadığına, tek ve ortaksız olduğuna, Muhammed'in de senin kulun ve resulün olduğuna şehadet ediyorum'' derse Allah Teala gündüz vakti onun işleyeceği günahlarını affeder. Bunu akşamı bulduğu zaman söylemesi halinde ise gece vakti işleyeceği günahlarını bağışlar" buyurdu.

 

Tuhfe: 1587.

 

 

 

6- Sabah ve Akşam Vakitlerinde Okunacak Başka Bir Dua

 

أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن يعلى بن عطاء قال سمعت عمرو بن عاصم يحدث انه سمع أبا هريرة يقول ان أبا بكر قال للنبي صلى الله عليه وسلم أخبرني بشيء أقوله إذا أصبحت وإذا أمسيت قال قل اللهم عالم الغيب والشهادة فاطر السماوات والأرض ورب كل شيء ومليكه اشهد ان لا إله الا أنت أعوذ بك من شر نفسي وشر الشيطان وشركه إذا أصبحت وإذا أمسيت وإذا أخذت مضجعك نوع آخر

 

[-: 9755 :-] Ebu Hureyre bildiriyor: Ebu Bekr: "Ya Resulallah! Bana, sabah ve akşamları okuyabileceğim bir dua öğret" dediğinde, Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "Sabahladığmda, gecelediğinde ve yatağına uzandığında şu duayı oku:

 

''Ey gaybı ve aşikar olanı bilen, gökleri ve yeri yaratan, her şeyin Rabbi ve hükümranı olan Allahım! Allah'tan başka ilah olmadığına şehadet ederim. Kendi nefsimin kötülüğünden, şeytanın kötülüğü ve şirkinden sana sığınırım''" buyurdu.

 

Tuhfe: 14274.

7644. hadiste tahrici yapıldı. Sallallahu aleyhi ve Sellem

 

 

 

7- Sabah ve Akşam Vakitlerinde Okunacak Başka Bir Dua

 

أخبرنا أحمد بن عمرو قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث ان سالما الفراء حدثه ان عبد الحميد مولى بنى هاشم حدثه ان أمه حدثته وكانت تخدم بعض بنات النبي ان بنت النبي صلى الله عليه وسلم حدثتها ان النبي صلى الله عليه وسلم قال قولي حين تصبحين سبحان الله وبحمده ولا قوة إلا بالله ما شاء الله كان وما شاء لم يكن اعلم ان الله على كل شيء قدير وان الله قد أحاط بك شيء علما فإنه من قالهن حبن يصبح وذكر كلمة معناها حفظ حتى يمسي ومن قالهن حين يمسي حفظ حتى يصبح

 

[-: 9756 :-] Haşim oğullarının azatlısı olan Abdulhamid, Nebi (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kızlarından birinin hizmetini gören annesinden, o da Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem)'in kızından naklen bildiriyor: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bana: "Sabahladığın zaman şöyle de: ''Allah Teala'yı hamdiyle tesbih ederim. Allah'a dayanmayan hiçbir güç yoktur. Allah neyi dilerse o olur, dilemediği de asla olmaz. Allah'ın her şey kadir olduğunu ve ilminin her şeyi . kuşattığını bilir ve ikrar ederim'' Zira sabahladığı zaman bunları diyen kişi geceleyene kadar (her türlü kötülükten) korunur. Akşam vakti bunu diyen ise sabahı buluncaya kadar aynı şekilde korunur" buyurdu.

 

Tuhfe: 18388.

 

Diğer tahric: Hadisi Ebu Davud (5075) rivayet etmiştir.