NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU AMELU’L-YEVM VE’L-LEYL

<< 2473 >>

ما لمن قال لا حول ولا قوة الا بالله

8- "La havle vela kuvvete illah Billah = Allah'a Dayanmayan Hiçbir Güç ve Hareket Yoktur" Demenin sevebı

 

أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال أخبرني شعبة عن أبي بلج عن عمرو بن ميمون عن أبي هريرة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال الا أعلمك كلمة من كنز من تحت الجنة لا حول ولا قوة الا بالله يقول أسلم عبدي واستسلم خالفه محمد بن السائب رواه عن عمرو بن ميمون عن أبي ذر

 

[-: 9757 :-] Ebu Hureyre'nin bildirdiğine göre Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) kendisine: "Sana Cennetin altında bulunan hazinelerden biri olan bir söz öğreteyim mi? ''Allah'a dayanmayan hiçbir güç ve hareket yoktur'' de. Bunu dediğin zaman Allah Teala da: ''Kulum hakkımı da teslim ederek bana teslim oldu'' buyurur" dedi.

 

Tuhfe: 14277.

 

Diğer tahric: Hadisi Tirmizi (3601) ve Ahmed, Müsned (7966) rivayet etmişlerdir.

 

 

أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد قال حدثنا سفيان عن محمد بن السائب عن عمرو بن ميمون عن أبي ذر قال قال لي رسول الله صلى الله عليه وسلم ألا أدلك على كنز من كنوز الجنة قلت بلى قال لا حول ولا قوة الا بالله نوع آخر

 

[-: 9758 :-] Ebu Zer der ki: Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem) bana: "Sana Cennet hazinelerinden bir hazine göstereyim mi?" diye sorunca: "Tabi ki, göster" dedim. Resulullah (Sallallahu aleyhi ve Sellem): "''Allah'a dayanmayan hiçbir güç ve hareket yoktur'' (La havle vela kuvvete illa billah) sözüdür" buyurdu.

 

9788, 10114 ile 11240. hadislerde yine gelecektir.  -  Tuhfe: 11972.

 

Diğer tahric: Hadisi İbn Mace (3825), Ahmed, Müsned (21298) ve İbn Hibban (820) rivayet etmişlerdir.